domingo, 2 de mayo de 2010

4) NOMBRES COMUNES

En el norte peruano es conocido como “Yacón” o “llacón” y “lajuash”. En el Centro del Perú se le conoce como “aricoma” o “aricona”.
Quechua: yacón, llakuma
Aymara: aricoma, aricona
Español: yacón, jacón, llacón, llamón, arboloco, puhe, jícama (no es la jicama omercial), jíquima, jíkima, jiquimilla.
Inglés: yacón, yacón strawberry, jíquima.
Francés: poir de terre Cochet.
Alemán: erdbirne.
Italiano: Polimnia.

En otros países al yacón se le conoce con los siguientes nombres:

En Bolivia se llama “lacjon” y “Yakuma”
En Ecuador “jícama” o “jiquima”
En Colombia y Venezuela “jiquima” y “jiquimilla”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario